译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之(zhi)外远行去了。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
属从都因跟随张将军(jun)而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
客游京城黄金全部用尽,回家时只(zhi)落得白发添新。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴(xing)国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵(bing)力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝(bao),车甲珍器,归燕国所有。大吕(lv)钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓(gong)刀。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
(5)汀(tīng):沙滩。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
231. 耳:罢了,表限止语气。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
虞人:管理山泽的官。