译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的(de)白云叠叠重重。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫(gong)殿,如今都(du)已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之(zhi)地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化(hua),水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒(le)出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑵清和:天气清明而和暖。
⑷云:说。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
直须:应当。