译文
在(zai)苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上(shang)有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
小巧阑干边
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前(qian)方的征途漫漫。
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪里(li)去了,那些年迈的老人都已去世。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我好像那荒野里孤生的野竹,希(xi)望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑥退之:韩愈字退之。韩愈曾写《送高闲上人序》一文,称赞张旭的草书道:“往时张旭善草书,不治他技,喜怒窘穷,忧悲愉怿,怨恨思慕,酣醉无聊不平,有动于心,必于草书焉发之。……故序之书,变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。”这四句是说张旭的草书所以通神,是因为乾坤万感,有动于中的缘故。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
抑:还是。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。