译文
久困于樊笼里毫无自由(you),我今日总算又(you)归返林山。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人(ren)断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再(zai)返回故乡?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
9.阻:险阻,(道路)难走。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。