译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自(zi)己当然也不例外。如今我(wo)贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之(zhi)家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候(hou)才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
推开窗户面对谷场(chang)菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
高大的梧桐(tong)树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
孤:幼年丧失父母。
297、怀:馈。
鼓:弹奏。
奋:扬起,举起,撩起。
①依约:依稀,隐约。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
浮云:天上的云
241. 即:连词,即使。