译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶(ye)低低沉沉地垂着。人(ren)们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏(long),等待着我的归来。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮(lun)车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩(en)德真是无法计量。君(jun)子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
49. 渔:捕鱼。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
13、玉龙:熏笼的美称。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
③ 流潦(liǎo):道路积水。