译文
太阳东升照得一(yi)片明(ming)亮,忽然看(kan)见我思念的故乡。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风(feng)拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
花丛中摆下一壶(hu)好酒,无相知作陪(pei)独自酌饮。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
颇:很。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
②禁烟:寒食节。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”