译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
人生(sheng)一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
渡头那边太阳快要落山(shan)了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这(zhe)(zhe)些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
余杭郡从(cong)郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做(zuo)太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
7.之:代词,指代陈咸。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。