译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
既然已经统治天(tian)下,为何又被他人取代?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西(xi)湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官(guan)那样,家蓄歌儿舞女(nv),我只好到歌妓深院里去听了。
本(ben)想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必(bi)定写诗抒发感受(shou),来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑶世界:指宇宙。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
8.就命:就死、赴死。