首页 古诗词 秋风引

秋风引

南北朝 / 杨庆琛

欲吊灵均能赋否,秋风还有木兰开。"
"一钵事南宗,僧仪称病容。曹溪花里别,萧寺竹前逢。
"缑山双去羽翰轻,应为仙家好弟兄。茅固枕前秋对舞,
鸟急山初暝,蝉稀树正凉。又归何处去,尘路月苍苍。"
苹末看无状,人间觉有功。因今委泥者,睹此忘途穷。"
亨衢自有横飞势,便到西垣视训辞。"
"禁曲新翻下玉都,四弦掁触五音殊。
寺临秋水见楼台。兰堂客散蝉犹噪,桂楫人稀鸟自来。
"云门夹峭石,石路荫长松。谷响猿相应,山深水复重。
不应长啄潢污水,早晚归飞碧落云。"
"到来常听说清虚,手把玄元七字书。仙籍不知名姓有,
雁宿洞庭秋月多。导引岂如桃叶舞,步虚宁比竹枝歌。
盥手水泉滴,燃灯夜烧残。终期老云峤,煮药伴中餐。"
欲朝金阙暂依刘。征帆夜转鸬鹚穴,骋骑春辞鹳雀楼。


秋风引拼音解释:

yu diao ling jun neng fu fou .qiu feng huan you mu lan kai ..
.yi bo shi nan zong .seng yi cheng bing rong .cao xi hua li bie .xiao si zhu qian feng .
.gou shan shuang qu yu han qing .ying wei xian jia hao di xiong .mao gu zhen qian qiu dui wu .
niao ji shan chu ming .chan xi shu zheng liang .you gui he chu qu .chen lu yue cang cang ..
ping mo kan wu zhuang .ren jian jue you gong .yin jin wei ni zhe .du ci wang tu qiong ..
heng qu zi you heng fei shi .bian dao xi yuan shi xun ci ..
.jin qu xin fan xia yu du .si xian cheng chu wu yin shu .
si lin qiu shui jian lou tai .lan tang ke san chan you zao .gui ji ren xi niao zi lai .
.yun men jia qiao shi .shi lu yin chang song .gu xiang yuan xiang ying .shan shen shui fu zhong .
bu ying chang zhuo huang wu shui .zao wan gui fei bi luo yun ..
.dao lai chang ting shuo qing xu .shou ba xuan yuan qi zi shu .xian ji bu zhi ming xing you .
yan su dong ting qiu yue duo .dao yin qi ru tao ye wu .bu xu ning bi zhu zhi ge .
guan shou shui quan di .ran deng ye shao can .zhong qi lao yun jiao .zhu yao ban zhong can ..
yu chao jin que zan yi liu .zheng fan ye zhuan lu ci xue .cheng qi chun ci guan que lou .

译文及注释

译文
饮(yin)酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
梅花大概(gai)也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
  我(wo)从旁听说阁下具有非凡的(de)才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
  日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去(qu)东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白(bai)的云彩笼罩着云台山。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
  越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
  吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
在霜风凌厉(li)、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
  而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤(shang)呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。

注释
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
未暇:没有时间顾及。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。

赏析

  文章先指出刘、项两军的驻地及双方兵力,表明项羽占有绝对优势,战争的主动权在他手中。下文所述人物活动均与这个背景有关。斗争起因是曹无伤告密。项羽听说"沛公欲王关中",冒犯了他的尊严,当即决定进攻(gong)刘邦;他的主要谋士范增乘机揭露刘邦的野心,也力主进攻。二人认识上的差异,预示着他们对刘邦将采取不同的态度。
  接下去进一步具体写诸葛亮的才能、功绩。从艺术构思讲,它紧承首联的进庙、瞻像,诗人看了各种文物后,自然地对其丰功伟绩作出高度的评价:“三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。”纡,屈的意思。纡策而成三国鼎立之势,好比鸾凤高翔,独步青云,奇功伟业,历代敬仰。然而诗人用词精微,一个“纡”字,突出诸葛亮委屈地处在偏僻的地方,经世怀抱只能算“百施其一”而已,三分功业,也只不过是“雄凤一羽”罢了。“万古云霄”句形象有力,议论达情,情托于形,是议论中高于其他诗人之处。
  诗人在激烈的牛、李党争中被搞得心疲力尽,漂泊的生活,孤独的处境,使他感到生活在红尘中的不幸,迫切需要接触一下清净的佛家天地。
  李白的七言古诗和歌行,一般都写得雄奇奔放,恣肆淋漓,这首《《乌栖曲》李白 古诗》却偏于收敛含蓄,深婉隐微,成为他七古中的别调。前人或以为它是借吴宫荒淫来托讽唐玄宗的沉湎声色,迷恋杨妃,这是可能的。玄宗早期励精图治,后期荒淫废政,和夫差先发愤图强,振吴败越,后沉湎声色,反致覆亡有相似之处。据唐孟棨《本事诗》记载,李白初至长安,贺知章见其《《乌栖曲》李白 古诗》,叹赏苦吟,说:“此诗可以泣鬼神矣。”看来贺知章的“泣鬼神”之评,也不单纯是从艺术角度着眼的。
  此诗每小节的后四句颇值得玩味(wan wei),诗人以平淡之语,写常见之事,抒普通之情,却使人感到神情逼真,似乎身临其境,亲见其人,领受到闹新房的欢乐滋味,见到了无法用语言形容的美丽的新娘,以及陶醉于幸福之中几至忘乎所以的新郎。这充分显示了民间诗人的创造力。
  此曲起首即以吴山越山对举,点出“山下水”即钱塘江的咏写对象,而着一“总是凄凉意”的断语。一个“总”字,将“吴”、“越”、“山”、“水”尽行包括,且含有不分时间、无一例外的意味,已为题面的“怀古”蓄势。不直言“钱塘江水”而以“吴山越山山下水”的回互句式出之,也见出了钱塘江夹岸青山、山水萦回的态势。三、四句以工整的对仗,分别从水、山的两个角度写足“凄凉意”。江为动景,亘古长流,故着重从时间上表现所谓的“今古愁”。山为静物,也是历史忠实、可靠的见证,故着重从性质表述,所谓“兴亡泪”。以“雨”字作动词,不仅使凝练的对句增添了新警的韵味,还表明了“泪”的众多,也即是兴亡的纷纭。作者不详述怀古的内容,而全以沉郁浑融的感想代表,显示了在钱塘江浩渺山水中的苍茫心绪。
  还剩下一个最为关键(guan jian)的问题,那便是:诗人种植了灵寿木之后,为什么又不用它来作拐杖呢?
  “海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。”长江在安徽地界变为南北走向,所以“海潮”不是西去,而是南去。浔阳,即江西九江市,“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”,白居易的《琵琶行》所写的,就是这里。牛渚,即采石,历来以地势险峻而闻名,可以用一人当关,万夫莫开的险要来形容,其险峻远远胜过马当这个地方。马当,江西彭泽县西北四十里,山形似马横枕大江而得名。“横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。”这两句看似写渡江之险,实则写北上报国之路难行,“风波恶”,是指世事险恶,人心难测,所以才会有一个“愁”字了得。当时诗人避祸江南,也可以说报国无门,这里还没有以酒浇愁,这愁中还存在某种幻想,不似《月下独酌》其四所写的那样“穷愁千万端,美酒三百杯。愁多酒虽少,酒倾愁不来。”二十个字中用了三个“愁”字,而且愁到最后,连愁都不来了。
  “惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。”这句点明他此次远行的原因,远谪长沙,梁耿固然惆怅不已,诗人也感到惆帐,为他的远谪感叹不已。这里十分坦白地写出作者对友人遭贬的不平与愤慨。而作者自己,不也遭受了同样的不幸。这是“同是(tong shi)天涯沦落人”的悲愤之语。“江潭芳草萋萋。”写出作者眼前景色。他驰骋的心绪回到现实中来,眼望无尽的芳革,倍感茫然凄凉,心中的愁苦也正如这春草一样延绵不断,杏无尽头。
  第一首的前八句可为一段,作者将“大道”与“窘路”对举,表明自己要走的是宽广的人生道路,不愿走狭窄的小道,因为他志向远大,如同大鹏之鸟,其翼如垂天之云,不愿栖止于卑小之地,以免让狭窄局促的小路局限着自己举足千里的步武。他要在大自然中舒展自己凌霄薄天的翅膀,放开千里之足,超世绝尘,一鸣惊人,一飞冲天,倏忽之间,令人难以追踪。“贤愚岂常类”以下六句,说明他根本不相信“生死有命,富贵在天”那一套,他认为尽管人的贤愚有别,但并非贤者自贤,愚者自愚,关键看自己的秉性如何。秉性清则志向高洁,秉性浊则品格卑污,人的命运并非掌握在上天手里。只不过人富贵了就名登史册,贫贱者则名不见经传罢了。郦炎生活的东汉时代,统治者极力鼓吹“君权神授”,宣传“天人感应”和谶纬迷信。郦炎反对“生死有命,富贵在天”,是与官方哲学针锋相对的。“通塞苟由己,志士不相卜”两句,顶上两句而来,作者要主宰自己的命运,故说贫与富、穷与通若由自己主宰,那么有志之士也就用不着相面占卜了。此处暗用了战国时蔡泽的典故,蔡泽在干谒诸侯未被进用时,曾找唐举相面。唐举见他一副丑陋不堪的怪相,嘲戏他说:“吾闻圣人不相,殆先生乎?”蔡泽说:“富贵我所自有,吾所不知者寿也,愿闻之。”后来蔡泽西入秦,取范雎而代之,夺取了相位。(见《史记·范雎蔡泽列传》)由此看来,人的“通塞”最终还是“由己”的。
  “潮打孤城”、“月满秦淮”古人多咏此意。本词借用其句,抒发己怀。刘禹锡《金陵五题。石头城》讲:“山围故国周遭在,潮打孤城寂寞回;淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。”杜牧《泊秦淮》云:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家;商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。”借金陵景物,抒发感慨。唐人这些诗歌,已成为经典诗句传唱。正如《金陵五题》的序言里转述白居易所说:“吾知后之诗人,不复措辞矣。”自己也难以独出心裁,别开生面,不如用别人之旧瓶,装自己之新酒。传与后世读者。汪元量隐括唐人诗句采取的手法是把唐人的句子拆开,但仍保持着前后的呼应,同时又把自己的句子融合进去,根据词调的要求,重新组合。汪元量在隐括、化用前人诗词,重新进行拆改组合的过程中,是煞费苦心的。把前人的句子放得十分妥贴,对于那些完全出于自己手笔的句子,如“未把酒、愁心先醉”、“伤心千古,泪痕如洗”等,也作了周到的安排,熔借来的句子和已句于一炉,且使其错落有致,密合无间。这几个句子直接抒发作者的怀旧情丝,强烈表达作者的主观感情,故而在全词当中位置重要。起到统率全段的作用,从而显示了作者的主导作用和作品的创造性质。
  首句总写台城,综言六代,是一幅鸟瞰图。“六代竞豪华”,乍看只是叙事,但前面冠以“台城”,便立刻使人联想到当年金陵王气,今日断瓦颓垣,这就有了形象。“豪华”之前,着一“竞”字,直贯六朝三百多年历史及先后登基的近四十位帝王。“竞”当然不是直观形象,但用它来点化“豪华”,使之化成了无数幅争奇斗巧、富丽堂皇的六代皇宫图,它比单幅图画提供的形象更为丰满。
  诗中“周余黎民,靡有孑遗”二句早在战国时代就被孟子认为是夸饰之辞的典范,备受后世批评家的关注。这两句是用夸张的艺术手法,以突出遭旱损失的惨重。南朝梁刘勰《文心雕龙》指出夸张的修辞虽然言过其实,但因为能通过形象的夸张来传难写之意、达难显之情,所以在文学作品中有它存在的必然性和合理性。确实,“靡有孑遗”四字,所述虽非事实,但却突出了旱情的严重,是反映真实,并且凸现了真实的传神之笔。

创作背景

  孟浩然于开元二十四年(736)出游湘赣,这首诗当作于诗人为张九龄幕府从事时因公出差经彭蠡湖(即今江西鄱阳湖)往扬州途中。

  

杨庆琛( 南北朝 )

收录诗词 (7589)
简 介

杨庆琛 杨庆琛,榜名际春,字雪椒,侯官人。嘉庆庚辰进士,历官山东布政使,内用光禄寺卿。有《绛雪山房诗钞》。

原州九日 / 马吉甫

怀刺名先远,干时道自孤。齿牙频激发,簦笈尚崎岖。
"琴清诗思劳,更欲学龙韬。王粲暂停笔,吕虔初佩刀。
罢酒松筠晚,赋诗杨柳春。谁言今夜月,同是洛阳人。"
终知此恨销难尽,辜负南华第一篇。"
照日青油湿,迎风锦帐鲜。黛蛾陈二八,珠履列三千。
"帝城皆剧县,令尹美居东。遂拜赵张下,暂离星象中。
坐久仆头出,语多僧齿寒。(《南部新书》)
"青门有归路,坦坦高槐下。贫贱自耻归,此地谁留我。


赠清漳明府侄聿 / 潘永祚

宫省咽喉任,戈矛羽卫屯。光尘皆影附,车马定西奔。
"行经阙里自堪伤,曾叹东流逝水长。萝蔓几凋荒陇树,
莫羡孤生在山者,无人看着拂云枝。"
西别峨嵋峰顶云。初排□面蹑轻响,似掷细珠鸣玉上。
砚中枯叶落,枕上断云闲。野客将禅子,依依偏往还。"
山居衣以草,生寄药随身。不食长无疾,年知出十旬。"
口咏玄云歌,手把金芙蓉。浓蔼深霓袖,色映琅玕中。
惨淡游丝景,阴沈落絮辰。回低飞蝶翅,寒滴语禽身。


绵州巴歌 / 翟宏

炼药藏金鼎,疏泉陷石盆。散科松有节,深薙草无根。
"故国池塘倚御渠,江城三诏换鱼书。
浐曲雁飞下,秦原人葬回。丘坟与城阙,草树共尘埃。
洪流高泻自天来。风云有路皆烧尾,波浪无程尽曝腮。
黄梅住雨外,青草过湖时。今日开汤网,冥飞亦未迟。"
骊驹吐沫一奋迅,路人拥篲争珠玑。八姨新起合欢堂,
北阙除书阻入林。朝谒此时闲野屐,宿斋何处止鸣砧。
上人去兮几千里,何日同游兮湘川水。"


梦江南·兰烬落 / 张师德

"锦砾潺湲玉溪水,晓来微雨藤花紫。冉冉山鸡红尾长,
茫茫归路在何处,砧杵一声心已摧。"
"羡君休作尉,万事且全身。寰海多虞日,江湖独往人。
王敦城古月明中。江村夜涨浮天水,泽国秋生动地风。
若共门人推礼分,戴崇争得及彭宣。"
夫子时之彦,先生迹未荒。褐衣终不召,白首兴难忘。
匝地如铺练,凝阶似截肪。鹅毛萦树合,柳絮带风狂。
"条峰五老势相连,此鹿来从若个边。


菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨 / 刘铉

"路绕函关东复东,身骑征马逐惊蓬。
风月满头丝皓皓。虽然减得阖门忧,又加去国五年老。
僻爱江山俯坐隅,人间不是便为图。
玉钩挂海笙歌合,珠履三千半似泥。"
露草争三秀,风篁共八音。吹笙延鹤舞,敲磬引龙吟。
安知牛迹笑东溟。生公吐辩真无敌,顾氏传神实有灵。
久立双足冻,时向股髀淹。立久病足折,兀然黐胶粘。
鼓长江兮何时还。


清平乐·画堂晨起 / 张师召

海路无尘边草新,荣枯不见绿杨春。
菱花初晓镜光寒。云开星月浮山殿,雨过风雷绕石坛。
不是醉眠愁不散,莫言琴酒学相如。"
渭曲禾收兔正肥。陌上管弦清似语,草头弓马疾如飞。
"碣石山人一轴诗,终南山北数人知。
"同人半年别,一别寂来音。赖有别时文,相思时一吟。
"莺里花前选孟光,东山逋客酒初狂。
"秋气满堂孤烛冷,清宵无寐忆山归。


秋夜月·当初聚散 / 邓廷桢

迥秀应无妒,奇香称有仙。深阴宜映幕,富贵助开筵。
不堪攀折犹堪看,陌上少年来自迟。"
"门前不改旧山河,破虏曾轻马伏波。
可怜身死家犹远,汴水东流无哭声。"
"年光自感益蹉跎,岐路东西竟若何。窗外雨来山色近,
旧熟诗名似故人。永日空惊沧海阔。何年重见白头新。
积云开去路,曙雪叠前峰。谁即知非旧,怜君忽见容。"
娟娟唯有西林月,不惜清光照竹扉。"


咏贺兰山 / 钱氏

"不悟时机滞有馀,近来为事更乖疏。
"晚麦芒干风似秋,旅人方作蜀门游。家林渐隔梁山远,
累遣期抛俸,机忘怕与权。妨春愁筦榷,响夜忆林泉。
"微风和暖日鲜明,草色迷人向渭城。吴客卷帘闲不语,
渤澥流东鄙,天台压属城。众谈称重镇,公意念疲甿.
陇鸟悲丹觜,湘兰怨紫茎。归期过旧岁,旅梦绕残更。
遇物唯多感,居常只是吟。待时钳定口,经事压低心。
寡和真徒尔,殷忧动即来。从诗得何报,惟感二毛催。"


阅江楼记 / 傅光宅

"君吟高唐赋,路过巫山渚。莫令巫山下,幽梦惹云雨。
敢拂朱阑竞短长。萦砌乍飞还乍舞,扑池如雪又如霜。
常恐泪滴多,自损两目辉。鬓边虽有丝,不堪织寒衣。"
好是谢公高兴处,夕阳归骑出疏松。"
谢公台尚在,陶令柳潜衰。尘外难相许,人间贵迹遗。
熏穴应无取,焚林固有求。夜阑陪玉帐,不见九枝留。"
巴蜀雪消春水来。怀玉尚悲迷楚塞,捧金犹羡乐燕台。
一日无人看竹回。自晒诗书经雨后,别留门户为僧开。


送别 / 戚玾

"征车何轧轧,南北极天涯。孤枕易为客,远书难到家。
"君到临邛问酒垆,近来还有长卿无。
芳草秋可藉,幽泉晓堪汲。牧羊烧外鸣,林果雨中拾。
"我来从北鄙,子省涉西陵。白发初相识,秋山拟共登。
"仿佛欲当三五夕,万蝉清杂乱泉纹。
树暗壶中月,花香洞里天。何如谢康乐,海峤独题篇。"
徙倚三层阁,摩挲七宝刀。庾郎年最少,青草妒春袍。"
两龙跃出浮水来。擢影干波飞万剑,鼓声噼浪鸣千雷。