译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高(gao)高的山冈
到(dao)洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
白帝的神(shen)力造就了华山的奇峰异景。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
妹(mei)妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
长门宫阿(a)娇盼望重(zhong)被召幸,约定了佳期却一再延(yan)误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦(ku)。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久(jiu),穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
①东门:城东门。
15.须臾:片刻,一会儿。
①芙蓉:指荷花。
①木叶:树叶。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
18.其:它的。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。