译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
人生如寄,岁月消逝(shi)得(de)如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
羊肠坂路真崎岖,一路颠(dian)簸车轮断。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽(li)的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
听(ting)到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡(dan)淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
94、纕(xiāng):佩带。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑦飞雨,微雨。
挽:拉。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。