译文
我(wo)住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
朦胧的月色下(xia)花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
别处宴席没口味,此(ci)地的酒菜开心霏。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东(dong)西。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
记得当初画屏前相遇(yu)。夜间(jian)好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧(you)愁思念。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
谁知道在这最冷的寒冬(dong)腊月,全身竟暖得如在阳春。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。