译文
闺房屏障曲折(zhe)迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能(neng)再有(you)像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
虽然有贤明的主(zhu)人,但你终究是身在客中,处于异乡。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条(tiao)路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而(er)后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
寒浇(jiao)自恃有强大的力气,放纵情(qing)欲不肯节制自己。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑦瘗(yì):埋葬。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
方:刚刚。
⑵君子:指李白。