译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒(qiu)劲的(de)文字在新科进士的手下产生。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
可是贼心难料,致使官军溃败。
在二月的曲江江边(bian),各种花红得(de)风光旖旎。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
倒映在三(san)峡水中的星影(ying)摇曳不定。
井畔梧桐(tong)在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
②浒(音虎):水边。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。