译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结(jie)结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压(ya)柜底的旧罗衫啊!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带(dai)清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思(si)念。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
18. 临:居高面下,由上看下。。
⑶莫诉:不要推辞。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
79、而:顺承连词,不必译出。