译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海(hai)市蜃楼。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
东南地区的山水(shui)胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
别人只(zhi)(zhi)是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾(zeng)经执笔学写这种文章吗?这是因为他们(men)的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝(si)缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⑵菡萏:荷花的别称。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
17、奔狐:一作“奔猨”。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。