译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆(jing)山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说(shuo):“秦军马上就要渡过易水,那么虽(sui)然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户(hu)人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外(wai)考(kao)虑对策吧!”
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
③晓角:拂晓的号角声。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。