译文
相逢时你默默不语,像一(yi)朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红(hong)润,凤翘斜插在你的鬟间。
真是无可奈何啊!我(wo)被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
瘦弱的妻子脸上又见光采(cai),痴女自己梳理头发。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
魂魄归来吧!
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
横:意外发生。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。