译文
经过了一年多,回到(dao)这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
白露(lu)降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
西边(bian)的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车(che)如奔马飞龙。
汤从囚地重泉(quan)出来,究竟他有什么大罪?
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太(tai)美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
罗襦:丝绸短袄。
⒆不复与言,复:再。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。