译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不(bu)惊,大雁在空中飞来飞去。
隔着座位送钩春酒(jiu)多温暖,分开(kai)小组射覆蜡灯分外红。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失(shi)去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好(hao)的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱(pu)写(xie)词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
略识几个字,气焰冲霄汉。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻(lin)里。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放(fang)弃她另外求索。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
①扶苏:树木名。一说桑树。
褰(qiān):拉开。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
野:田野。
③黄衫:贵族的华贵服装。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”