译文
君王唐玄宗(zong)放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸(jing)在海洋横行。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算(suan)中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离(li)人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝(chang),回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰(jian)难,越走就越觉凄伤。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
15、万泉:古县名
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
④青汉:云霄。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。