译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二(er)人的感情丝毫没有减弱。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过(guo)去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥(ou),它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居(ju)住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋(qiu)天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
②好花天:指美好的花开季节。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⑴砧(zhēn):捣衣石。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。