译文
精美(mei)的(de)琉璃瓦上笼罩着(zhuo)雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴(qing)朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人(ren)去楼空,只(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下(xia)面要将故乡河山看。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千(qian)烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
爪(zhǎo) 牙
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
内:朝廷上。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
呷,吸,这里用其引申义。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
20.流离:淋漓。
(194)旋至——一转身就达到。