译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长(chang)安古城。
原野上,绿草上的(de)露珠刚刚被晒干。我流连于(yu)旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在(zai)空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今(jin)后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不(bu)但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才(cai)智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异(yi)才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
遂长︰成长。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
②系缆:代指停泊某地
67、萎:枯萎。