译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的(de)帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧(jiu)年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来(lai),再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘(piao)然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
自己坐在空空的大堂里回忆往(wang)昔,以茶代酒,喝着聊着。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视(shi)四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
绝:渡过。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
妄言:乱说,造谣。
犹(yóu):仍旧,还。