译文
“魂啊回来吧!
哪能不深切思念君王啊?
魂魄归来吧!
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了(liao)他,快乐的(de)滋味无法言喻!
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
白得叫人心惊的月光(guang),映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳(shang),却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁(jie)月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑶觉(jué):睡醒。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。