译文
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
五更时分(fen)一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年(nian)无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
剑门(men)山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京(jing)。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月(yue)》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
尾声:“算了吧!
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
76.裾:衣襟。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑻没:死,即“殁”字。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。