译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
他明知这一去(qu)不再回返,留下的姓名将万古长存。
太阳出来照(zhao)着晨雾余露,苍(cang)翠松树宛若沐后涂脂。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消(xiao)息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重(zhong)脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗(shi)人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑷更容:更应该。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑦欢然:高兴的样子。
205、丘:指田地。