译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
他们攻击我(wo)佩(pei)带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
立春了,天气渐渐转暖,冰(bing)冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
当初为了博(bo)取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣(la)的甜的也都用上。
我恨不得
注释
(4)尻(kāo):尾部。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⑦栊:窗。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
再逢:再次相遇。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
10、何如:怎么样。