译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
这美丽的(de)人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫(gong),流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来(lai)形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白(bai)的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
深夜,前殿传来有节奏的歌(ge)声。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟(yan)气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和(he)秋天的虫儿都会发出自己的声音。
其五
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独(du)倚在临江的楼窗?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
焉:于此。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。