译文
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在(zai)一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔(ying),高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望(wang)能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
其一:
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛(tong)。我在与匈奴作战(zhan)中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢(ba)了。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
草堂(tang)用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
贞:正。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。