译文
上(shang)阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
一(yi)次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
照镜就着迷,总是忘织布。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
门外,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清(qing)泪盈盈。
赏罚适当一一分清。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追(zhui)溯往事叹何时公平。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
炉火暖融融华烛添光辉。艺(yi)人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
暗香:指幽香。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
26 已:停止。虚:虚空。