译文
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人(ren)的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
零星的雨(yu)点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
自从高宗皇帝南渡之后,有(you)几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士(shi)大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史(shi),这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
尾声:
清静的夜里坐在明月(yue)下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
太阳到了正午,花(hua)影才会显得浓重。
注释
(26)委地:散落在地上。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
屯(zhun)六十四卦之一。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。