译文
人生在世能如此,也应自(zi)得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时(shi)地惊扰旅客舟船。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
冬天(tian)到了,白天的时间就越来越短;
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一(yi)片映落日战卒越斗越稀少。
挖开畦埂清水分(fen)灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直(zhi)到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱(ai)惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断(duan)你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
下隶:衙门差役。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。