译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之(zhi)家的花园因有井水浇灌,还在(zai)一天天扩大,景色一天天变新。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只(zhi)图眼前快活吧!
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
详细地表述了自己的苦衷。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面(mian)很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话(hua),难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
之:指郭攸之等人。
(39)羸(léi):缠绕。
29.盘游:打猎取乐。
⑦绝域:极远之地。
16。皆:都 。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。