译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草(cao)丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人(ren)憋屈,我的(de)品质却(que)更加明显。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
青春年华在闺房(fang)里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归(gui)去有何忧愁?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
(15)谓:对,说,告诉。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
(23)兴:兴起、表露之意。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。