译文
快进入楚国郢都的修门。
魂魄归来吧!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
四海一家,共享道德的涵养。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小(xiao)的灰尘。
江边到处飘浮着可(ke)供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青(qing)楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢(ne)。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
打算把放荡不羁的心情给灌(guan)醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神(shen)萎靡神色憔悴。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。