译文
长庆三年八月十三日记。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
将胡虏之首悬挂在(zai)空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴(xing)兵浸犯?
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
天空飞雪一(yi)片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我的生命是有限的,而知(zhi)识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事(shi)不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候(hou)才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽(li)。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。