译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
谋取功名却已不成。
去年看菊花(hua)我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
题诗在红叶上让它带着情意(yi)承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生(sheng)得到继(ji)嗣。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然(ran)。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
5.非:不是。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
(26)大用:最需要的东西。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”