译文
当人登上山的绝顶,就会把周围(wei)矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
老百姓空盼了好几年,
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
你的文章可以与韩愈齐(qi)名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢(feng)其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色(se)与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
谋取功名却已不成。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣(ming)声婉转,春色依旧。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
注释
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
66.为好:修好。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
8.语:告诉。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
(9)兢悚: 恐惧
(8)辨:辨别,鉴别。