译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
客游京城黄金全部用(yong)尽,回家时(shi)只落得白发添(tian)新。
砍柴之人对我言道:“皆已(yi)故去并无存余。”
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
慈恩(en)寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开(kai)阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰(shuai)败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨(gu)气不丢;富贵了,志气不改。
注释
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
124、直:意思是腰板硬朗。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
鹄:天鹅。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
拿云:高举入云。