译文
宝塔宛如平地涌出,孤高(gao)(gao)巍峨耸入天宫。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱(luan)的素丝。秋涌河畔的树丛中多产(chan)白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾(zeng)误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶(die)翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
善假(jiǎ)于物
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安(an)。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。
⑯慕想:向往和仰慕。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
[19]覃:延。
7.狃(niǔ):习惯。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”