译文
在画楼上看见那(na)江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的(de)那个人竟一去未归,音讯全无,每(mei)天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但(dan)她那满腹的心事又有谁知道呢?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠(qian)着许多(duo)酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
39.施:通“弛”,释放。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
及:等到。