译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人(ren)们去开(kai)垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清(qing)明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居(ju)百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先(xian)。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
慨然想见:感慨的想到。
⒏秦筝:古筝。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
素:白色的生绢。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。