译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低(di)空飘飞的断云。
说到铭(ming)志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大(da)概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门(men)牵鹰打猎?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙(mang)。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
默默无言,孤孤单(dan)单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
一年年过去,白头发不断添新,
注释
[17]蓄:指积蓄的湖水。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。