译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时(shi)扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上(shang)牵着士兵衣服顿脚哭(ku),哭声直(zhi)上天空冲入云霄。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一(yi)问之。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死(si)后云势盛大翻动。
浩荡的长风吹越几(ji)万里,吹过将士驻守的玉门关。
在侯王府的早晨,守门人不再按照(zhao)常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
可怜夜夜脉脉含离情。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞(fei)奔月宫。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑨匡床:方正安适的床。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。