译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺(miao)然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
颗粒饱满生机旺。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所(suo)感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
高高的山顶(ding)上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
把佳节清明的西湖,描绘得确如(ru)人间天堂,美不胜收。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
甚:很,非常。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
衰俗:衰败的世俗。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。