译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有(you)我们朝廷的军队过来?
魂啊不要前去!
浪迹天涯的孤客独倚栏干(gan),面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋(fen)飞。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽(jin)忠又怎能心满意足。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
这里是古战场(chang)的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛(lian)魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
梅花(hua)大概也知道自(zi)己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
123.灵鼓:神鼓。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。