译文
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
没有了(liao)春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好(hao)像(我)当初送你过江的时候一样。
好象长安月蚀时,引起(qi)满城百姓噒噒敲鼓声。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
干枯的庄稼绿色新。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
仿佛是通晓诗人我的心思。
羊祜碑如今依然巍(wei)(wei)峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩(nen)绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界(jie)浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
归:归去。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。